Yasmina
Od hebrajskiego słowa oznaczającego kwiat jaśminu, do Polski imię trafiło przez arabski. Wciąż rzadkie, nadawane rocznie garstce dziewczynek, ale w ostatnich latach nadań przybywa.
Wymowa: Yasmina
Yasmina wymawia się ih-ahs-MEE-nah (/ɨasˈmina/).
Co oznacza imię Yasmina
Skąd pochodzi imię Yasmina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yasmina to najpierw kwiat, a dopiero potem imię. Rdzeń pochodzi z hebrajskiego słowa oznaczającego jaśmin, ten drobny biały kwiat, co pachnie najmocniej wieczorem. Arabska kultura oplotła tę samą roślinę swoimi ogrodami i pieśniami. Znaczenie zostało proste. Imię wciąż wskazuje na jaśmin, bez żadnej przenośni.
W Polsce Yasmina idzie w parze z dwoma bliskimi wariantami. Jasmina trzyma się prostszej pisowni, a Jaśmina dodaje miękkie ś, więc nauczyciel przy dzienniku od razu słyszy nazwę kwiatu. Oba warianty brzmią u nas swojsko, bo jaśminowe krzewy kwitną w czerwcu pod niejednym oknem. Dziecko zapisane w urzędzie jako Jaśmina dostaje więc imię, które łatwo powtórzyć.
Dziewczynka z tym imieniem nosi po prostu nazwę rośliny. Hebrajski dał jej korzeń, arabski dał jej dom, a polski czyta ją jako jaśmin.
Ile osób ma na imię Yasmina
Co 73433. kobieta w Polsce ma na imię Yasmina. W rejestrze PESEL jest 307 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1730. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Yasmina
W 2025 roku imię Yasmina nadano 10 dziewczynkom, co daje miejsce 719. wśród noworodków. Od 2006 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Yasmina
Imię Yasmina najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 266% powyżej średniej krajowej (15 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+105%) i pomorskim (+17%). Najrzadziej pojawia się w województwach małopolskim i śląskim, o 24% poniżej średniej.
-
Mazowieckie15 dziewczynek+266%
-
Zachodniopomorskie2 dziewczynki+105%
-
Pomorskie2 dziewczynki+17%
-
Dolnośląskie2 dziewczynki+10%
-
Małopolskie2 dziewczynki−24%
-
Śląskie2 dziewczynki−24%
Yasmina jako drugie imię
Yasmina to pierwsze imię 307 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 16, w proporcji 95 do 5. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1874. miejsce, między imionami Violette (16) i Yağmur (16).
-
#1872 Vanina16
-
#1873 Violette16
-
#1874 Yasmina16
-
#1875 Yağmur16
-
#1876 Zainab16