Tali

Tali pochodzi z hebrajskiego. Powstało z „tal", czyli rosa, i z krótkiej końcówki „i", czyli „moja". Razem wychodzi „moja rosa". Krótkie słowo, a mówi całkiem konkretną rzecz. Nie chodzi o wielkie zjawisko pogodowe, tylko o poranne krople na trawie.

Imię łączy się z tradycją żydowską. Rosa wraca w hebrajskich modlitwach i w prośbach o deszcz, bo w suchym klimacie znaczyła życie i plony. Dlatego Tali stoi blisko tego języka i tych tekstów. Samo imię jest proste. Nie ma zdrobnień ani wariantów, występuje bez odmian.

W polskiej klasie Tali brzmi krótko obok dłuższych imion na liście. Nauczyciel czyta je i od razu słychać, że to nie rodzime słowo, tylko hebrajskie „tal" z dodanym „i". Można je zapisać w kilku literach, a potem wytłumaczyć jednym słowem. Znaczenie zostaje proste: rosa.