Roxanna

Imię Roxanna przyszło do nas z greki. Grecy zapisali je jako Rhoxane, oddając starsze, wschodnie słowo o blasku wczesnego poranka. Znaczy tyle co „jaśniejąca", „jutrzenka". Blisko świtu.

Najsłynniejsza Roksana wyszła za Aleksandra Wielkiego. Pochodziła z Baktrii, a greccy dziejopisowie zapisali jej imię tak mocno, że przetrwało do naszych czasów. Później nazwa trafiła do angielskich powieści i piosenek, i stamtąd wzięła się jej angielska barwa. Daniel Defoe dał tytuł „Roxana" swojej książce z 1724 roku. Edmond Rostand nazwał tak samo bohaterkę „Cyrana de Bergerac".

W Polsce częściej usłyszysz wariant Roksana. Brzmi znajomo, choć nie spotyka się go na każdym kroku. Nauczycielka czyta dziennik i przystaje na tym imieniu, bo trafia na nie rzadko. Na imieniny dziewczynka odbiera życzenia jako Roksana, dziś jaśniejąca tak samo jak w greckich zapiskach.