Qiao
Chińskie imię o znaczeniu „ładny, elegancki”. W Polsce należy do najrzadszych: nosi je ledwie kilkanaście osób, mniej więcej po połowie kobiet i mężczyzn.
Wymowa: Qiao
Co oznacza imię Qiao
Skąd pochodzi imię Qiao i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Qiao przyszło z chińskiego. Znak 巧 mówi o zręczności, o rękach, co potrafią zrobić rzecz ładną i dokładną. Blisko brzmi drugi znak, 俏, i ten znaczy „ładny", „zgrabny". Stąd polskie tłumaczenie imienia: ładny, elegancki.
Zręczność z tego imienia ma swoje święto. W noc Qixi, siódmego dnia siódmego księżyca, dziewczęta prosiły o 乞巧, czyli „o zręczność", żeby dobrze nawlec igłę i pewnie utkać płótno. W tej prośbie siedzi ten sam znak 巧, co w imieniu dziecka.
Qiao jest krótkie. Cztery litery.
Na polskim formularzu w urzędzie imię zostaje takie, jakie jest, bo nie ma tu zdrobnienia ani odmiany. Urzędnik przeczyta je po samogłoskach i wpisze bez zmian. A rodzic usłyszy to, co stoi w słowniku: ładny i zręczny.
Ile osób ma na imię Qiao
Co 2504870. kobieta w Polsce ma na imię Qiao. W rejestrze PESEL jest 14 osób o tym imieniu (stan na 2025): 12921. miejsce wśród imion żeńskich.