Przejdź do treści głównej

Quyen

W Polsce nosi je zaledwie czternaście osób, niemal po równo mężczyzn i kobiet. Większość Polaków nigdy nie spotkała tego imienia.

Wymowa: Quyen

Żyjący w 2025
14
Pozycja
#12923

Co oznacza imię Quyen

Skąd pochodzi imię Quyen i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Quyen przyszło z wietnamskiego. Tam pisze się Quyên, a korzeń to chińsko-wietnamskie 娟, czyli „piękna, pełna wdzięku". W Wietnamie noszą je prawie zawsze dziewczyny.

Ta sama sylaba nazywa ptaka. W wyrażeniu đỗ quyên oznacza kukułkę, a przy okazji tak samo brzmi nazwa azalii. Ptak śpiewa wiosną, więc imię wiąże się z porą kwitnienia i z ładnym głosem. Dziewczyna o imieniu Quyên dzieli je z ptakiem i z krzewem. Skojarzenie z gracją dołożono później do prostego „piękna".

W Polsce imię jest rzadkie. Nie ma polskiego zdrobnienia ani odmiany, nie ma też imienin w kalendarzu. Na formularzu w urzędzie znak nad e zwykle znika i zostaje samo Quyen.

Znaczenie trzyma się początku: piękna, pełna wdzięku, 娟.

Ile osób ma na imię Quyen

Co 2134619. mężczyzna w Polsce ma na imię Quyen. W rejestrze PESEL jest 14 osób o tym imieniu (stan na 2025): 12923. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Quyen 2019 → 2025
14 -2 od 2019
2020 16 0
2021 16 0
2022 16 0
2023 16 0
2024 15 -1
2025 14 -1

Quyen jako drugie imię

Quyen to pierwsze imię 14 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 9, w proporcji 61 do 39. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2631. miejsce, między imionami Ping (9) i Rachelle (9).

Jako pierwsze imię
14
Jako drugie imię
9
pierwsze 61% drugie 39%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.