Przejdź do treści głównej

Paolina

Nosi je w Polsce zaledwie 16 kobiet, więc mało kto kiedykolwiek je spotkał. Włoska forma o łacińskim rdzeniu znacząca „mała, skromna”, dziś praktycznie nienadawana.

Wymowa: Paolina

Paolina wymawia się pah-o-LEE-nah (/paɔˈlina/).

Żyjący w 2025
16
Pozycja
#11684

Co oznacza imię Paolina

Skąd pochodzi imię Paolina i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Paolina wyrasta z łaciny. Stoi za nią stare rzymskie imię Paulus, a znaczyło ono „mały". Rzymianie nadawali je dziecku i ta myśl o skromnym wzroście została przy imieniu. Włoski Paolo powstał z tego samego korzenia. Paolina to jego żeńska wersja. Po polsku sens zostaje prosty: mała, skromna.

Włochy niosły imię dalej. Paolina Bonaparte, siostra Napoleona, weszła z nim na europejskie salony i pozowała Antoniowi Canovie. Rzeźbiarz przedstawił ją jako Wenus, spokojną i wspartą na sofie. Jej marmurowy portret wciąż ogląda się w Rzymie. Skromne imię dostało światowy błysk.

W Polsce Paolina brzmi trochę obco. Nauczycielka czyta dziennik i przystaje przy nim, bo bliżej jej do Pauliny. Obie sięgają jednak po ten sam łaciński rdzeń. Paulus, czyli mała i skromna.

Ile osób ma na imię Paolina

Co 1408990. kobieta w Polsce ma na imię Paolina. W rejestrze PESEL jest 16 osób o tym imieniu (stan na 2025): 11684. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Paolina 2019 → 2025
16 0 od 2019

Paolina jako drugie imię

Paolina to pierwsze imię 16 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 4, w proporcji 80 do 20. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 4338. miejsce, między imionami Pamella (4) i Paradise (4).

Jako pierwsze imię
16
Jako drugie imię
4
pierwsze 80% drugie 20%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.