Olena
Nosi je w Polsce około 82 tysięcy kobiet, ale dziś nadawane jest już rzadko: imię przynoszone raczej z Ukrainy niż wybierane od nowa. W ukraińskim znaczy „pochodnia”, jasne światło.
Wymowa: Olena
Olena wymawia się o-LE-nah (/ɔˈlɛna/).
Co oznacza imię Olena
Skąd pochodzi imię Olena i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Olena to ukraińska wersja imienia Helena. Ukraińcy przerobili je po swojemu, aż zabrzmiało zupełnie osobno. Znaczy tyle co światło i jasność, bo dawne imię łączono z pochodnią. To znaczenie przyszło razem z imieniem i już zostało. Brzmi krótko i jasno.
Długo Olena należała głównie do Ukrainy. Olena Pczyłka, urodzona w 1849 roku, pisała i wydawała książki, a jej córką była poetka Łesia Ukrainka. Dziś imię zna cały świat, bo nosi je Ołena Zełenska, żona prezydenta Ukrainy.
W Polsce Olena pojawiła się razem z ukraińskimi rodzinami i została. Nie ma polskiego zdrobnienia. Nikt nie skróci jej w dzienniku szkolnym ani na formularzu w urzędzie, więc dziecko podpisuje się pełnym imieniem: Olena.
I zostaje to, od czego wszystko się zaczęło: światło, jasność.
Ile osób ma na imię Olena
Co 274. kobieta w Polsce ma na imię Olena. W rejestrze PESEL jest 82 437 osób o tym imieniu (stan na 2025): 136. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Olena
W 2025 roku imię Olena nadano 5 dziewczynkom, co daje miejsce 951. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2003 roku. Wciąż 136. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 951. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Olena
Imię Olena najczęściej nadawane jest w województwie warmińsko-mazurskim: o 168% powyżej średniej krajowej (4 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach wielkopolskim (+168%) i dolnośląskim (+144%). Najrzadziej pojawia się w województwach śląskim i małopolskim, odpowiednio o 58% i o 37% poniżej średniej.
-
Warmińsko-Mazurskie
+168%1 na 17 948 dzieci
-
Wielkopolskie
+168%1 na 17 937 dzieci
-
Dolnośląskie
+144%1 na 19 642 dzieci
-
Śląskie
−58%1 na 113 792 dzieci
-
Małopolskie
−37%1 na 75 639 dzieci
-
Pomorskie
−35%1 na 73 661 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie+168% 4 urodzenia1 na 17 948 dzieci+168%
-
Wielkopolskie+168% 12 urodzeń1 na 17 937 dzieci+168%
-
Dolnośląskie+144% 8 urodzeń1 na 19 642 dzieci+144%
-
Kujawsko-Pomorskie+32% 3 urodzenia1 na 36 460 dzieci+32%
-
Łódzkie+14% 3 urodzenia1 na 42 239 dzieci+14%
-
Mazowieckie−19% 6 urodzeń1 na 59 044 dzieci−19%
-
Podkarpackie−20% 2 urodzenia1 na 60 283 dzieci−20%
-
Pomorskie−35% 2 urodzenia1 na 73 661 dzieci−35%
-
Małopolskie−37% 3 urodzenia1 na 75 639 dzieci−37%
-
Śląskie−58% 2 urodzenia1 na 113 792 dzieci−58%
Olena jako drugie imię
Olena to pierwsze imię 82 437 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 119, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 602. miejsce, między imionami Natasha (119) i Atena (118).
-
#600 Virginia120
-
#601 Natasha119
-
#602 Olena119
-
#603 Atena118
-
#604 Felicyta118