Oksana

Oksana to imię słowiańskie, ale najlepiej czuje się po ukraińsku. Ukraińcy noszą je od dawna i to oni dali mu ojczyznę. Po polsku znaczy gościnność, a to znaczenie przyszło przez pokrewieństwo z Ksenią, bo tam siedzi grecka xenia, czyli goszczenie obcego.

Jest jeszcze wariant Aksana. Brzmi twardziej na początku, ale to wciąż ta sama Oksana.

Kto czytał Gogola, ten imię zna dobrze. W opowiadaniu z 1832 roku o nocy przed Bożym Narodzeniem Oksana jest dumną wiejską pięknością, a kowal Wakuła traci dla niej głowę. Kapryśna, próżna, żywa. Dała imieniu twarz.

Później była Oksana Bajuł. W 1994 roku zdobyła dla Ukrainy złoto olimpijskie w łyżwiarstwie. Miała szesnaście lat. Gdy dziś Oksana trafia do polskiego dziennika w klasie, sąsiaduje z Kasiami i od razu widać, że przyszła z dalej. Korzeń słowiański, dom ukraiński, gościnność w znaczeniu.