Oleksij

Oleksij to ukraińska wersja imienia, które zna cała słowiańska rodzina. W Polsce najbliżej mu do formy Aleksy. To po prostu wariant tego samego imienia. Brzmi trochę inaczej niż polskie imiona, bo przyszło zza wschodniej granicy. Znaczenie od dawna czyta się jako obrońca, pomocnik.

Po ukraińsku pisze się je Олексій. Polski zapis Oleksij idzie za brzmieniem, a nie za literami. Patronem szerszej rodziny imion jest święty Aleksy z Rzymu, dlatego imieniny wypadają 17 lipca. Tego dnia w kalendarzu pojawia się Aleksy, a Oleksij może świętować razem z nim.

Imię brzmi swojsko i obco naraz. W szkolnym dzienniku od razu rzuca się w oczy. Chłopiec z taką formą mówi bez słowa, skąd pochodzi jego rodzina. A znaczenie zostaje proste: obrońca, pomocnik.