Milana
Imię słowiańskie o znaczeniu „ukochana, miła”. W Polsce pojawiło się niedawno i szybko zyskuje: nosi je dopiero około 8 tysięcy dziewczynek, więc spotkanie takiej osoby wciąż zwraca uwagę.
Wymowa: Milana
Milana wymawia się mee-LAH-nah (/miˈlana/).
Co oznacza imię Milana
Skąd pochodzi imię Milana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Milana wyrasta ze starego słowiańskiego rdzenia mil-, tego samego, co polskie miła. Stąd jej znaczenie: ukochana, komuś bliska. Ten sam rdzeń słychać w imionach Milena czy Milan, a Milana to właśnie żeńska odpowiedź na męskiego Milana, znana Rosjanom, Ukraińcom i Serbom.
W ukraińskich i rosyjskich domach nadaje się je córkom od dawna, a w ostatnich latach trafiło też do Włoch i za ocean. Nie dorobiło się osobnego zdrobnienia. Pełna forma, cztery sylaby, radzi sobie sama.
Wyobraź sobie to imię odczytane z dziennika pierwszego września. Brzmi spokojnie i nie potrzebuje skrótu. Zostaje rdzeń mil- i jedno proste znaczenie: miła, ukochana.
Sources: - [Milana Baby Name Meaning, Origin, Popularity Insights | Momcozy](https://momcozy.com/blogs/baby-names/milana) - [Milana Meaning, Origin, Nicknames & Popularity | Namepedia](https://namepedia.name/milana/) - [Ukrainian Names — Behind the Name](https://www.behindthename.com/names/usage/ukrainian)
Ile osób ma na imię Milana
Co 2774. kobieta w Polsce ma na imię Milana. W rejestrze PESEL jest 8 132 osób o tym imieniu (stan na 2025): 396. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Milana
W 2025 roku imię Milana nadano 228 dziewczynkom, co daje miejsce 171. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2004 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Milana
Imię Milana najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 100% powyżej średniej krajowej (57 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+86%) i zachodniopomorskim (+77%). Najrzadziej pojawia się w województwach warmińsko-mazurskim i lubelskim, odpowiednio o 81% i o 71% poniżej średniej.
-
Lubuskie
+100%1 na 871 dzieci
-
Dolnośląskie
+86%1 na 935 dzieci
-
Zachodniopomorskie
+77%1 na 982 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie
−81%1 na 8 974 dzieci
-
Lubelskie
−71%1 na 6 040 dzieci
-
Podlaskie
−66%1 na 5 060 dzieci
-
Lubuskie+100% 57 urodzeń1 na 871 dzieci+100%
-
Dolnośląskie+86% 168 urodzeń1 na 935 dzieci+86%
-
Zachodniopomorskie+77% 86 urodzeń1 na 982 dzieci+77%
-
Wielkopolskie+38% 171 urodzeń1 na 1 259 dzieci+38%
-
Mazowieckie+29% 263 urodzenia1 na 1 347 dzieci+29%
-
Łódzkie+19% 87 urodzeń1 na 1 457 dzieci+19%
-
Pomorskie+12% 95 urodzeń1 na 1 551 dzieci+12%
-
Opolskie+9% 29 urodzeń1 na 1 589 dzieci+9%
-
Śląskie−18% 107 urodzeń1 na 2 127 dzieci−18%
-
Małopolskie−42% 76 urodzeń1 na 2 986 dzieci−42%
-
Świętokrzyskie−53% 15 urodzeń1 na 3 696 dzieci−53%
-
Kujawsko-Pomorskie−57% 27 urodzeń1 na 4 051 dzieci−57%
-
Podkarpackie−65% 24 urodzenia1 na 5 024 dzieci−65%
-
Podlaskie−66% 13 urodzeń1 na 5 060 dzieci−66%
-
Lubelskie−71% 17 urodzeń1 na 6 040 dzieci−71%
-
Warmińsko-Mazurskie−81% 8 urodzeń1 na 8 974 dzieci−81%
Milana jako drugie imię
Milana to pierwsze imię 8 132 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 60, w proporcji 99 do 1. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 878. miejsce, między imionami Leonie (60) i Noelle (60).
-
#876 Hania60
-
#877 Leonie60
-
#878 Milana60
-
#879 Noelle60
-
#880 Rozanna60