Liubomyra
Słowiańskie imię o znaczeniu „miłująca pokój”, w ukraińskiej pisowni, bliskie polskiej Lubomirze. Nosi je w Polsce około 350 kobiet, a od lat nie nadaje się go nowo narodzonym, więc spotkać taką osobę to rzadkość.
Wymowa: Liubomyra
Liubomyra wymawia się lyoo-bo-MIH-rah (/ljubɔˈmɨra/).
Co oznacza imię Liubomyra
Skąd pochodzi imię Liubomyra i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Liubomyra przyszło do nas ze wschodu, od ukraińskich sąsiadów. Najmocniej trzyma się właśnie tam, w ukraińskich rodzinach, obok męskiej pary Lubomir. Zbudowano je z dwóch słowiańskich cząstek: „lub", czyli miłość, i „mir", czyli pokój. Razem dają sens prosty do odczytania, „miłująca pokój".
To stare imię złożone, a takich w naszej części świata nie brakuje. Dwa zwykłe słowa zrastają się w jedno i tyle. Takie imię widać na wylot. Kto je czyta powoli, sam odgadnie znaczenie, bo obie części zostały na wierzchu.
W polszczyźnie najbliżej brzmi wariant Lubomira, a dla chłopca wspomniany Lubomir. Na liście w klasie Lubomira nie ginie wśród innych, a przy tym nie krzyczy. Ktoś zapisze córkę jako Liubomyrę, ktoś sięgnie po spolszczoną Lubomirę. Znaczenie zostaje to samo: miłość do pokoju.
Ile osób ma na imię Liubomyra
Co 64411. kobieta w Polsce ma na imię Liubomyra. W rejestrze PESEL jest 350 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1604. miejsce wśród imion żeńskich.