Kostyantyn
Ukraińska forma imienia Konstantyn, od greckiego rdzenia o znaczeniu „stały, niezłomny”. W Polsce nosi je niespełna 400 mężczyzn i prawie nie nadaje się go noworodkom: większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała.
Wymowa: Kostyantyn
Kostyantyn wymawia się kos-tih-AHN-tihn (/kɔstɨˈantɨn/).
Co oznacza imię Kostyantyn
Skąd pochodzi imię Kostyantyn i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Kostyantyn to ukraińska postać imienia, które Grecy zapisali jako Konstantinos. Znaczy tyle co stały, niezłomny. Po polsku mówimy Konstanty, a na co dzień skraca się to do Kostka.
Imię sięga łacińskiego constans, czyli kogoś, kto stoi mocno i nie ustępuje. Stąd wzięli je Grecy, a potem rozeszło się po prawosławnym wschodzie. Cesarz Konstantyn dał nazwę Konstantynopolowi, i z tego miasta imię ruszyło dalej. Ukraińcy zmiękczyli je do formy Kostyantyn. To nie ozdoba dołożona później, tylko sens, który tkwi w rdzeniu od początku.
Wyobraź sobie dziennik w szkole. Nauczyciel czyta nazwiska, a jakiś Kostek podnosi rękę. Brzmi swojsko, choć imię przyszło z daleka. Żeńskim odpowiednikiem jest Konstancja, z tego samego rdzenia. Niektóre imiona obiecują urodę, a to jedno obiecuje trwać. I mówi o tym wprost jego zdrobnienie Kostek.
Ile osób ma na imię Kostyantyn
Co 54875. mężczyzna w Polsce ma na imię Kostyantyn. W rejestrze PESEL jest 389 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1505. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Kostyantyn
W 2025 roku imię Kostyantyn nadano mniej niż 2 chłopcom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.