Karel
Na tyle rzadkie, że mało który Polak kogoś takiego spotkał: żyje ledwie ponad setka, prawie sami mężczyźni. Imię germańskie, od słowa „wolny człowiek”.
Wymowa: Karel
Karel wymawia się KAH-rel (/ˈkarɛl/).
Co oznacza imię Karel
Skąd pochodzi imię Karel i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Karel wyrasta z germańskiego pnia. Starogórnoniemieckie karl znaczyło dorosłego mężczyznę, gospodarza domu, człowieka wolnego. Dlatego po polsku imię tłumaczymy prosto: wolny człowiek. Ten sam rdzeń dał Europie całą rodzinę imion, od Karla i Karola po angielskiego Charlesa. Karel to gałąź czeska i holenderska tego drzewa.
U nas brzmi trochę z południa, jak czeski kuzyn Karola. Najbardziej znany Karel to pisarz Karel Čapek. W sztuce z 1920 roku puścił w świat słowo robot, choć sam wyraz podsunął mu brat Josef. Robot wziął się z czeskiego słowa robota, czyli ciężka, pańszczyźniana praca. Odtąd imię sąsiaduje ze słowem znanym dziś w prawie każdym języku.
Na formularzu w urzędzie Karel stanie obok swojskiego Karola, tyle że pisany po swojemu. Ale znaczenie zostaje to samo. Wolny człowiek.
Ile osób ma na imię Karel
Co 179380. mężczyzna w Polsce ma na imię Karel. W rejestrze PESEL jest 122 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3043. miejsce wśród imion męskich.
Karel jako drugie imię
Karel to pierwsze imię 122 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 27, w proporcji 82 do 18. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1631. miejsce, między imionami Kaleb (27) i Karsten (27).
-
#1629 Jean-Claude27
-
#1630 Kaleb27
-
#1631 Karel27
-
#1632 Karsten27
-
#1633 Kasjusz27