Juana
W całej Polsce nosi je niespełna 70 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka. Znaczy „bóg jest łaskawy”, a od lat nie dostała go już żadna dziewczynka.
Wymowa: Juana
Juana wymawia się yoo-AH-nah (/juˈana/).
Co oznacza imię Juana
Skąd pochodzi imię Juana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Juana to hiszpańska wersja imienia Juan, czyli naszego Jana. Ślad prowadzi wstecz do greckiego Ioannes, a stamtąd do znaczenia „bóg jest łaskawy". Hiszpanie nosili je chętnie, zwłaszcza w Kastylii, i tam zadomowiło się na dobre.
Najgłośniejsza Juana urodziła się w 1479 roku. Została królową Kastylii, a potomni nazwali ją Juana la Loca, czyli Szalona. Przydomek dali jej rywale, bo chcieli tronu dla siebie. Imię przetrwało dłużej niż ta obelga.
W polskim dzienniku szkolnym Juana brzmi obco. Ale jej krewne siedzą w tej samej kolumnie: Joanna, Janina. Wszystkie wracają do jednego greckiego źródła i mówią dokładnie to samo: „bóg jest łaskawy".
Ile osób ma na imię Juana
Co 326722. kobieta w Polsce ma na imię Juana. W rejestrze PESEL jest 69 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4347. miejsce wśród imion żeńskich.
Juana jako drugie imię
Juana to pierwsze imię 69 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 24, w proporcji 74 do 26. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1456. miejsce, między imionami Jolita (24) i Jurata (24).
-
#1454 Jolantyna24
-
#1455 Jolita24
-
#1456 Juana24
-
#1457 Jurata24
-
#1458 Karmela24