Hatice
Tureckie imię o znaczeniu „przedwcześnie urodzona”. Nosi je w Polsce około 65 kobiet, a od lat nie dostała go żadna nowo narodzona dziewczynka, więc mało kto się z nim zetknął.
Wymowa: Hatice
Hatice wymawia się khah-TEE-tse (/xaˈtit͡sɛ/).
Co oznacza imię Hatice
Skąd pochodzi imię Hatice i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Hatice to turecka wersja arabskiego imienia Chadidża. Obie formy wyrastają z tego samego rdzenia. Jedno z dawnych odczytań daje znaczenie zapisane tutaj: „przedwcześnie urodzona". Chodzi o dziecko, które przyszło na świat przed czasem. Nie ma w tym przenośni, jest data i ciało.
W kulturze tureckiej imię należy przede wszystkim do Chadidży, pierwszej żony proroka Mahometa. To ona pierwsza przyjęła jego naukę. Osmańskie kroniki notują je potem setki razy. Hatice Sultan nosiły córki i siostry sułtanów przez kilka stuleci.
Polski nauczyciel przy dzienniku klasowym zawaha się nad pisownią. Potem czyta dalej. Końcowe c brzmi u nas jak dż. Imię zostaje krótkie i twarde, a znaczenie proste: przedwcześnie urodzona.
Ile osób ma na imię Hatice
Co 346828. kobieta w Polsce ma na imię Hatice. W rejestrze PESEL jest 65 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4518. miejsce wśród imion żeńskich.