Frances
Nosi je w całej Polsce niespełna sześćdziesiąt kobiet, więc spotkanie takiej osoby to rzadkość. Korzenie ma łacińskie, a znaczenie to „człowiek wolny” albo, w innym odczytaniu, „Francuz”.
Wymowa: Frances
Frances wymawia się FRAHN-tses (/ˈfrant͡sɛs/).
Co oznacza imię Frances
Skąd pochodzi imię Frances i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Frances wyrasta z łacińskiej Francisci, żeńskiej formy imienia Franciscus. Najpierw znaczyło „Francuz", a dopiero potem przesunęło się ku „człowiek wolny". Po polsku brzmi to Franciszka, a męski odpowiednik to Franciszek.
Angielski rys nadała imieniu Frances Burney, pisarka z XVIII wieku. Jej dzienniki czytali późniejsi autorzy. Wcześniej imię nosiła święta Franciszka Rzymska, i stąd trafiło do kalendarza.
W polskich domach imię łagodnieje. Frania to zdrobnienie dla małej dziewczynki. Franka jest krótsza i bardziej na luzie, tak mówi koleżanka do koleżanki.
Na urzędowym formularzu widnieje pełne Franciszka. W szkolnym dzienniku też. Ale wołają Frania. Znaczenie zostaje proste: Francuzka albo człowiek wolny.
Ile osób ma na imię Frances
Co 409888. kobieta w Polsce ma na imię Frances. W rejestrze PESEL jest 58 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4858. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Frances
W 2025 roku imię Frances nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.
Frances jako drugie imię
Frances to pierwsze imię 58 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 186, w proporcji 24 do 76. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 497. miejsce, między imionami Ariadna (186) i Cyryla (185).
-
#495 Ludomira187
-
#496 Ariadna186
-
#497 Frances186
-
#498 Cyryla185
-
#499 Jana185