Eliana
Imię hebrajskie, które znaczy „bóg mnie wysłuchał”. W Polsce dopiero się przyjmuje: wciąż na tyle rzadkie, że większość Polaków nigdy go nie słyszała, ale z roku na rok dostaje je coraz więcej dziewczynek.
Wymowa: Eliana
Eliana wymawia się el-YAH-nah (/ɛlˈjana/).
Co oznacza imię Eliana
Skąd pochodzi imię Eliana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Eliana ma korzenie w hebrajskim. Pierwsza część, eli, znaczy „mój Bóg", a końcówka odsyła do czasownika o odpowiadaniu, o wysłuchaniu prośby. Kiedy złożyć to razem, wychodzi całe zdanie: bóg mnie wysłuchał. Tak jakby ktoś zapisał w imieniu odpowiedź na modlitwę.
Imię nosiły żydowskie rodziny w wielu krajach, a Włosi przyjęli je jak swoje. Po włosku brzmi miękko i płynnie, dobrze leży obok Chiary czy Sofii. Ten sam początek, eli, słychać też w Eliahu i Eliezer, bo wszędzie chodzi o Boga. Nie ma tu zdrobnień ani wariantów, imię zostaje takie, jakie jest.
W Polsce Eliana trafia dziś do dzienników klasowych, gdzieś między Emilią a Ewą. Nasza pisownia przyjmuje je bez oporu. A sens zostaje prosty. Bóg mnie wysłuchał.
Ile osób ma na imię Eliana
Co 49222. kobieta w Polsce ma na imię Eliana. W rejestrze PESEL jest 458 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1381. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Eliana
W 2025 roku imię Eliana nadano 31 dziewczynkom, co daje miejsce 436. wśród noworodków. Od 2008 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Eliana
Imię Eliana najczęściej nadawane jest w województwie dolnośląskim: o 114% powyżej średniej krajowej (16 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+49%) i małopolskim (+39%). Najrzadziej pojawia się w województwach podkarpackim i wielkopolskim, odpowiednio o 65% i o 32% poniżej średniej.
-
Dolnośląskie
+114%1 na 9 821 dzieci
-
Zachodniopomorskie
+49%1 na 14 071 dzieci
-
Małopolskie
+39%1 na 15 128 dzieci
-
Podkarpackie
−65%1 na 60 283 dzieci
-
Wielkopolskie
−32%1 na 30 749 dzieci
-
Lubelskie
−18%1 na 25 669 dzieci
-
Dolnośląskie+114% 16 urodzeń1 na 9 821 dzieci+114%
-
Zachodniopomorskie+49% 6 urodzeń1 na 14 071 dzieci+49%
-
Małopolskie+39% 15 urodzeń1 na 15 128 dzieci+39%
-
Kujawsko-Pomorskie+15% 6 urodzeń1 na 18 230 dzieci+15%
-
Mazowieckie+13% 19 urodzeń1 na 18 646 dzieci+13%
-
Śląskie+11% 12 urodzeń1 na 18 965 dzieci+11%
-
Pomorskie±0% 7 urodzeń1 na 21 046 dzieci±0%
-
Opolskie−9% 2 urodzenia1 na 23 048 dzieci−9%
-
Lubuskie−15% 2 urodzenia1 na 24 829 dzieci−15%
-
Łódzkie−17% 5 urodzeń1 na 25 344 dzieci−17%
-
Lubelskie−18% 4 urodzenia1 na 25 669 dzieci−18%
-
Wielkopolskie−32% 7 urodzeń1 na 30 749 dzieci−32%
-
Podkarpackie−65% 2 urodzenia1 na 60 283 dzieci−65%
Eliana jako drugie imię
Eliana to pierwsze imię 458 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 98, w proporcji 82 do 18. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 674. miejsce, między imionami Nell (99) i Wisława (98).
-
#672 Marianne99
-
#673 Nell99
-
#674 Eliana98
-
#675 Wisława98
-
#676 Alojzja97