Edeltrauda
Imię germańskie o znaczeniu „szlachetna siła”. Nosi je w Polsce około 1700 kobiet, a od lat nie dostała go żadna dziewczynka, więc spotkanie takiej osoby to rzadkość.
Wymowa: Edeltrauda
Edeltrauda wymawia się e-delt-rah-OO-dah (/ɛdɛltraˈuda/).
Co oznacza imię Edeltrauda
Skąd pochodzi imię Edeltrauda i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Edeltrauda ma germańskie korzenie. Powstała z dwóch dawnych cząstek: adal, czyli szlachetny, i thrud, czyli siła. Razem dają to, co zapisujemy jako szlachetną siłę.
Imię czuje się najlepiej w niemieckim otoczeniu, bo tam formy Edeltraud i Edeltraut nosiły całe pokolenia. Do polskich ksiąg trafiła łagodniejsza wersja, Edeltruda, a obok niej samo Edeltrauda. Brzmi twardo, ale nie obco. Kobiety nosiły je głównie na Śląsku, gdzie niemieckie i polskie nazewnictwo spotykały się na co dzień.
Dziś to imię rzadkie. Gdy urzędniczka odczyta je z formularza, pewnie zapyta o pisownię. I dobrze, bo w tych literach siedzi stary sens: szlachetna siła.
Ile osób ma na imię Edeltrauda
Co 13332. kobieta w Polsce ma na imię Edeltrauda. W rejestrze PESEL jest 1 691 osób o tym imieniu (stan na 2025): 756. miejsce wśród imion żeńskich.
Edeltrauda jako drugie imię
Edeltrauda to pierwsze imię 1 691 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 255, w proporcji 87 do 13. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 423. miejsce, między imionami Simona (256) i Karola (255).
-
#421 Fernanda257
-
#422 Simona256
-
#423 Edeltrauda255
-
#424 Karola255
-
#425 Martha255