Daniele
Nosi je w Polsce ledwie 360 osób, niemal wyłącznie mężczyźni, więc większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotka. To włoska forma imienia Daniel, od hebrajskiego „bóg jest moim sędzią”.
Wymowa: Daniele
Daniele wymawia się dah-NYE-le (/daˈɲɛlɛ/).
Co oznacza imię Daniele
Skąd pochodzi imię Daniele i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Daniele przyszło do włoskiego z hebrajskiego. Składa się z dwóch słów: dan znaczy sędzia, a el to imię Boga. Razem tworzą całe zdanie, bóg jest moim sędzią. Po polsku brzmi tak samo mocno.
Do nas imię trafia głównie przez swoje warianty. Chłopiec dostaje Daniela, dziewczynka Danielę, a Daniele zostaje włoskim kuzynem tej rodziny. Słyszymy je przy nazwiskach piłkarzy albo śpiewaków, rzadziej w szkolnym dzienniku. Dla polskiego ucha to końcowe e brzmi trochę obco, ale samo imię jest swojskie.
We Włoszech nosił je Daniele da Volterra, malarz z XVI wieku. Pracował obok Michała Anioła w Rzymie i to on domalował tkaniny na nagich postaciach w Sądzie Ostatecznym. Dlatego przezwano go Il Braghettone, majtkarz. Imię mówi jedno i się nie zmienia. Bóg jest moim sędzią.
Ile osób ma na imię Daniele
Co 62783. mężczyzna w Polsce ma na imię Daniele. W rejestrze PESEL jest 359 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1580. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Daniele
W 2025 roku imię Daniele nadano mniej niż 2 chłopcom. Od 2000 roku traci na popularności.
Daniele jako drugie imię
Daniele to pierwsze imię 359 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 37, w proporcji 91 do 9. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1322. miejsce, między imionami César (37) i Dastin (37).
-
#1320 Cyrus37
-
#1321 César37
-
#1322 Daniele37
-
#1323 Dastin37
-
#1324 Deepak37