Carmen
Na początku wieku nadawano je ledwie kilku dziewczynkom rocznie, dziś wyraźnie wraca do łask. Pochodzi z łaciny i znaczy „pieśń”, a w Polsce noszą je wyłącznie dziewczynki.
Wymowa: Carmen
Carmen wymawia się TSAHR-men (/ˈt͡sarmɛn/).
Co oznacza imię Carmen
Skąd pochodzi imię Carmen i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Carmen to po łacinie pieśń. Tym samym słowem Rzymianie nazywali wiersz i zaklęcie śpiewane na głos, bo dobra pieśń potrafiła oczarować. Od carmen pochodzi zresztą angielskie „charm", czyli urok.
W Hiszpanii imię poszło inną drogą. Wzięło się od Matki Bożej z góry Karmel, a dopiero potem ktoś usłyszał w nim łacińską pieśń i to skojarzenie przylgnęło. Operę Bizeta z 1875 roku zna dziś cały świat i to ona nadała Carmen twarz Hiszpanki, która sama decyduje o sobie.
W Polsce imię brzmi obco. W dzienniku klasowym rzuca się w oczy, bo nie da się go zdrobnić ani spolszczyć. Imieniny wypadają 16 lipca, w święto Matki Bożej Szkaplerznej. Łacina dała słowo, Hiszpania dała klimat, a znaczenie zostało proste: pieśń.
Ile osób ma na imię Carmen
Co 16724. kobieta w Polsce ma na imię Carmen. W rejestrze PESEL jest 1 350 osób o tym imieniu (stan na 2025): 837. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Carmen
W 2025 roku imię Carmen nadano 80 dziewczynkom, co daje miejsce 272. wśród noworodków. Od 2004 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Carmen
Imię Carmen najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 172% powyżej średniej krajowej (22 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+60%) i opolskim (+47%). Najrzadziej pojawia się w województwach podlaskim i podkarpackim, odpowiednio o 53% i o 44% poniżej średniej.
-
Lubuskie22 dziewczynek+172%
-
Zachodniopomorskie22 dziewczynek+60%
-
Opolskie11 dziewczynek+47%
-
Wielkopolskie46 dziewczynek+31%
-
Dolnośląskie32 dziewczynek+25%
-
Pomorskie28 dziewczynek+17%
-
Łódzkie23 dziewczynek+11%
-
Śląskie36 dziewczynek−3%
-
Kujawsko-Pomorskie17 dziewczynek−5%
-
Małopolskie31 dziewczynek−16%
-
Mazowieckie42 dziewczynek−27%
-
Lubelskie12 dziewczynek−28%
-
Warmińsko-Mazurskie8 dziewczynek−32%
-
Świętokrzyskie6 dziewczynek−34%
-
Podkarpackie11 dziewczynek−44%
-
Podlaskie5 dziewczynek−53%
Carmen jako drugie imię
Carmen to pierwsze imię 1 350 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 464, w proporcji 74 do 26. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 323. miejsce, między imionami Bernardeta (465) i Paola (464).
-
321
468Domicela
-
322
465Bernardeta
-
323464Carmen
-
324
464Paola
-
325
463Erna