Boryslav

Boryslav wyrasta ze starych słowiańskich rdzeni. „Bor" pochodzi od czasownika, który znaczył walczyć albo zmagać się. „Slav" to sława. Razem dają jasny sens: waleczny i sławny. Dawni Słowianie chętnie tak składali imiona z dwóch mocnych słów.

Imię trzyma się mocno tradycji ukraińskiej. Formy Borysław nadawano tam od dawna. Jest też Borysław na mapie, miasto pod Lwowem, dawniej słynne z kopalni ropy naftowej. Po polsku imię brzmi znajomo, bo wariant borysław czyta się bez wysiłku.

Chłopiec z takim imieniem szybko je poznaje. Widzi je w dzienniku szkolnym, słyszy je, gdy nauczyciel sprawdza obecność. Na co dzień w domu pewnie skróci je do krótszej formy. Pełne imię zostaje na papiery i na imieniny.

Walka i sława mieszczą się w jednym słowie. Tyle znaczy Borysław.