Bohdanna
W Polsce nosi je nieco ponad dwieście kobiet, mało kto zna choć jedną. Pisownia przez *h* i podwójne *n* zdradza ukraińską wersję Bogdany, od słowiańskich *bóg* i *dan*, czyli „dana przez boga”.
Wymowa: Bohdanna
Bohdanna wymawia się bogh-DAHN-nah (/bɔɣˈdanna/).
Co oznacza imię Bohdanna
Skąd pochodzi imię Bohdanna i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bohdanna wyrasta ze słowiańskich słów bog i dan, czyli bóg i „dany". Razem znaczą to jedno: dana przez boga. Pisownia przez h i podwójne n zdradza ukraiński ślad. Po polsku częściej zapiszemy Bogdanę, a w wersji męskiej stoją obok siebie Bohdan i Bogdan.
Męską formę rozniósł po świecie Bohdan Chmielnicki, kozacki hetman z XVII wieku. Jego imię trzymało sens przy życiu długo po śmierci właściciela. Dziecko przyjęte jak dar, a nie jak rzecz oczywista.
Dziś Bohdanna brzmi bardziej ukraińsko niż Bogdana, choć obie mówią to samo. Rodzina z ukraińskimi korzeniami sięgnie raczej po h i drugie n. Na imieninach jedna i druga usłyszy te same życzenia. I obie odpowiedzą tak samo na pytanie, skąd się wzięły: dana przez boga.
Ile osób ma na imię Bohdanna
Co 101549. kobieta w Polsce ma na imię Bohdanna. W rejestrze PESEL jest 222 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2088. miejsce wśród imion żeńskich.
Bohdanna jako drugie imię
Bohdanna to pierwsze imię 222 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 5, w proporcji 98 do 2. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 3524. miejsce, między imionami Bogdanna (5) i Borzyna (5).
-
#3522 Blandine5
-
#3523 Bogdanna5
-
#3524 Bohdanna5
-
#3525 Borzyna5
-
#3526 Bozenna5