Bernard
Z germańskiego, o znaczeniu „silny jak niedźwiedź”. Nosi je w Polsce około 17 tysięcy mężczyzn, wyłącznie mężczyzn, ale dziś nadaje się je coraz rzadziej niż jeszcze kilka lat temu.
Wymowa: Bernard
Bernard wymawia się BER-nahrt (/ˈbɛrnart/).
Co oznacza imię Bernard
Skąd pochodzi imię Bernard i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bernard przyszedł z germańskich stron. Składa się z dwóch części: „bern" to niedźwiedź, a „hard" znaczy twardy albo silny. Razem dają proste znaczenie: silny jak niedźwiedź. Bo już dawni Germanie widzieli w niedźwiedziu siłę i odwagę, i tę siłę włożyli w imię.
Najbardziej znany Bernard żył w XII wieku i nazywał się Bernard z Clairvaux. Ten mnich mocno wsparł zakon cystersów, a jego sława rozniosła imię po Europie. Jego wspomnienie w kościele przypada na 20 sierpnia.
Imię ma też swoje odmiany. Bernhard trzyma starszą, niemiecką pisownię, a Bernarda to wersja dla córki. W Polsce brzmi znajomo, choć przyszło z daleka. Zajrzyj do szkolnego dziennika, a Bernard usiądzie kilka ławek od Bernardy. 20 sierpnia oboje świętują imieniny. A w samym imieniu dalej siedzi niedźwiedź.
Ile osób ma na imię Bernard
Co 1243. mężczyzna w Polsce ma na imię Bernard. W rejestrze PESEL jest 17 179 osób o tym imieniu (stan na 2025): 294. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Bernard
W 2025 roku imię Bernard nadano 58 chłopcom, co daje miejsce 324. wśród noworodków. Od 2006 roku zyskuje na popularności. Wciąż 294. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 324. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Bernard
Imię Bernard najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 69% powyżej średniej krajowej (120 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach pomorskim (+56%) i dolnośląskim (+50%). Najrzadziej pojawia się w województwach świętokrzyskim i lubuskim, odpowiednio o 82% i o 80% poniżej średniej.
-
Mazowieckie120 chłopców+69%
-
Pomorskie46 chłopców+56%
-
Dolnośląskie47 chłopców+50%
-
Wielkopolskie58 chłopców+35%
-
Małopolskie54 chłopców+19%
-
Łódzkie22 chłopców−13%
-
Kujawsko-Pomorskie17 chłopców−22%
-
Zachodniopomorskie11 chłopców−35%
-
Śląskie27 chłopców−41%
-
Warmińsko-Mazurskie6 chłopców−58%
-
Podkarpackie10 chłopców−59%
-
Podlaskie4 chłopców−70%
-
Lubelskie6 chłopców−71%
-
Lubuskie2 chłopców−80%
-
Świętokrzyskie2 chłopców−82%
Bernard jako drugie imię
Bernard to pierwsze imię 17 179 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 18 530, w proporcji 48 do 52, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 90. miejsce, między imionami Ludwik (19 094) i Cezary (17 694).
-
88
22 230Gabriel
-
89
19 094Ludwik
-
9018 530Bernard
-
91
17 694Cezary
-
92
15 986Feliks
Kiedy Bernard obchodzi imieniny
Imię Bernard pojawia się w kalendarzu 4 razy. Główna data to 12 stycznia.