Przejdź do treści głównej

Bernadyna

W całej Polsce nosi je niecałe 120 kobiet, a od co najmniej 2000 roku nie dostała go żadna dziewczynka. Wywodzi się z łaciny i znaczy „silna jak niedźwiedź”.

Wymowa: Bernadyna

Bernadyna wymawia się ber-nah-DIH-nah (/bɛrnaˈdɨna/).

Żyjący w 2025
117
Pozycja
#3121

Co oznacza imię Bernadyna

Skąd pochodzi imię Bernadyna i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Bernadyna to żeńska forma imienia Bernard. Do polszczyzny weszła przez łacinę, a jej znaczenie da się rozłożyć na dwie części: niedźwiedź i odwaga. Stąd polski odczyt „silna jak niedźwiedź". Ten sam rdzeń wraca w Bernadecie i Bernadetcie, a stoi za nimi męski Bernard.

Imię długo trzymało się blisko kościoła. Bernard z Clairvaux, opat z dwunastego wieku, rozniósł męską wersję po Europie, a żeńskie formy poszły za nią. Żeńska wersja była rzadsza, ale nie zniknęła. W Polsce częściej słychać dziś Bernadetę i Bernadettę. Te warianty spopularyzowała historia Bernadety z Lourdes. Bernadyna została z boku, bardziej dostojna i rzadka.

Wyobraź sobie urząd i formularz, gdzie ktoś wpisuje „Bernadyna" pełnym imieniem, bez skrótu. Zdrobnienia przyjdą potem: Bernadka, Berna.

Bo w tym imieniu nie ma ozdoby. Jest niedźwiedź i jest odwaga, czyli „silna jak niedźwiedź".

Ile osób ma na imię Bernadyna

Co 192682. kobieta w Polsce ma na imię Bernadyna. W rejestrze PESEL jest 117 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3121. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Bernadyna 2019 → 2025
117 -13 od 2019
2020 128 -2
2021 127 -1
2022 126 -1
2023 124 -2
2024 121 -3
2025 117 -4

Bernadyna jako drugie imię

Bernadyna to pierwsze imię 117 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 68, w proporcji 63 do 37. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 812. miejsce, między imionami Yasmin (69) i Felicia (68).

Jako pierwsze imię
117
Jako drugie imię
68
pierwsze 63% drugie 37%
Ranking drugich imion kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.