Angelina
Od greckiego słowa oznaczającego anioła, właściwie posłańca. Nosi je w Polsce niespełna 4,5 tysiąca kobiet, więc mało kto je spotkał, ale w ostatnich latach znów zyskuje po chudszym początku wieku.
Wymowa: Angelina
Angelina wymawia się ahn-ge-LEE-nah (/angɛˈlina/).
Co oznacza imię Angelina
Skąd pochodzi imię Angelina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Angelina wyrasta z greckiego angelos, czyli posłaniec. Tak nazywano kogoś, kto biegł z wiadomością, żeby przekazać nowinę dalej. Z tego samego rdzenia wzięło się słowo anioł, a obok stanęły Aniela i Angela. Imię ma więc w tle konkretną robotę: dostarczyć słowo.
Znaczenie „anielska posłanniczka" doczepiło się później. Najpierw był po prostu goniec z listem. Dopiero chrześcijaństwo związało to słowo ze skrzydlatym posłem, i tak zwykły biegacz zamienił się w anioła. Grek z nowiną i niebiański wysłannik to dwie warstwy jednego imienia.
W słowiańskich dokumentach spotkasz też wariant anhelina, bliższy wschodniej pisowni. Dziewczynka o imieniu Angelina może kiedyś zobaczyć obie formy, raz w szkolnym dzienniku, raz na druku w urzędzie. Jedna trzyma się łaciny, druga cyrylicy.
Kiedy Angelina obchodzi imieniny
Imię Angelina pojawia się w kalendarzu 3 razy, w tym 1 raz jako imię główne, pierwszy raz 14 lipca.
Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Angelina
Co 5001. kobieta w Polsce ma na imię Angelina. W rejestrze PESEL jest 4 508 osób o tym imieniu (stan na 2025): 509. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Angelina
W 2025 roku imię Angelina nadano 37 dziewczynkom, co daje miejsce 408. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2017 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Angelina
Imię Angelina najczęściej nadawane jest w województwie dolnośląskim: o 107% powyżej średniej krajowej (33 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach pomorskim (+74%) i mazowieckim (+67%). Najrzadziej pojawia się w województwach podkarpackim i lubelskim, odpowiednio o 84% i o 81% poniżej średniej.
-
Dolnośląskie
+107%1 na 4 762 dzieci
-
Pomorskie
+74%1 na 5 666 dzieci
-
Mazowieckie
+67%1 na 5 904 dzieci
-
Podkarpackie
−84%1 na 60 283 dzieci
-
Lubelskie
−81%1 na 51 338 dzieci
-
Kujawsko-Pomorskie
−73%1 na 36 460 dzieci
-
Dolnośląskie+107% 33 urodzenia1 na 4 762 dzieci+107%
-
Pomorskie+74% 26 urodzeń1 na 5 666 dzieci+74%
-
Mazowieckie+67% 60 urodzeń1 na 5 904 dzieci+67%
-
Zachodniopomorskie+64% 14 urodzeń1 na 6 030 dzieci+64%
-
Lubuskie−1% 5 urodzeń1 na 9 931 dzieci−1%
-
Wielkopolskie−4% 21 urodzeń1 na 10 250 dzieci−4%
-
Podlaskie−10% 6 urodzeń1 na 10 964 dzieci−10%
-
Opolskie−14% 4 urodzenia1 na 11 524 dzieci−14%
-
Łódzkie−14% 11 urodzeń1 na 11 520 dzieci−14%
-
Śląskie−18% 19 urodzeń1 na 11 978 dzieci−18%
-
Świętokrzyskie−29% 4 urodzenia1 na 13 858 dzieci−29%
-
Małopolskie−61% 9 urodzeń1 na 25 213 dzieci−61%
-
Kujawsko-Pomorskie−73% 3 urodzenia1 na 36 460 dzieci−73%
-
Lubelskie−81% 2 urodzenia1 na 51 338 dzieci−81%
-
Podkarpackie−84% 2 urodzenia1 na 60 283 dzieci−84%
Angelina jako drugie imię
Angelina to pierwsze imię 4 508 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 934, w proporcji 83 do 17. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 254. miejsce, między imionami Miriam (948) i Iza (922).
-
#252 Sophia960
-
#253 Miriam948
-
#254 Angelina934
-
#255 Iza922
-
#256 Elfryda918