Amal

Amal przyszło do nas z arabskiego. Tam أمل znaczy nadzieja. Ale korzeń imienia jest starszy, hebrajski, i to znaczenie idzie za nim wszędzie, gdzie się pojawi.

Imię nie dorobiło się polskich zdrobnień. Nie ma osobnej formy dla dziewczynki i osobnej dla chłopca. W krajach arabskich noszą je i kobiety, i mężczyźni, a każdemu brzmi tak samo krótko. To rzadkość przy imieniu o tak prostym znaczeniu.

Za granicą najgłośniej nosi je Amal Clooney, libańsko-brytyjska prawniczka od praw człowieka. Jej imię tłumaczy się bez wysiłku: nadzieja.

Nadzieja to słowo z codziennych życzeń i listów. Amal mieści je w czterech literach. W polskiej klasie stanie w dzienniku obok Alicji i Amelii, a nauczyciel przeczyta je bez potknięcia. Cztery litery, jedno znaczenie: nadzieja.