Włodzimierz
Nosi je około 44 tysięcy Polaków, ale dziś prawie nikt go nie nadaje: w zeszłym roku ośmiu chłopcom, i liczba wciąż spada. Słowiańskie rdzenie włod i mir dają władcę pokoju.
Wymowa: Włodzimierz
Włodzimierz wymawia się vwo-JEEM-yesh (/vwɔˈd͡ʑimjɛʂ/).
Co oznacza imię Włodzimierz
Skąd pochodzi imię Włodzimierz i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Włodzimierz sięga starych słowiańskich słów. Pierwsza część, włod, znaczy władać. Druga, mir, ma w słowiańszczyźnie dwa znaczenia, pokój i świat. Polski wybrał pokój, dlatego imię czytamy jako władca pokoju. Te same rdzenie dały rosyjskiego Władimira, więc oba imiona to bliscy krewni. Wyrosło z jednego korzenia, nie z pożyczki.
W Polsce imię nosili ludzie z krwi i kości. Włodzimierz Smolarek grał w reprezentacji na mundialu w 1982 roku. Włodzimierz Puchalski całe życie fotografował ptaki i mokradła. Na co dzień Włodzimierz robi się Włodkiem, bo pełne cztery sylaby brzmią oficjalnie.
Jest też żeńska odmiana, Włodzimiera. Dziś rzadka, ale kiedyś spotykana. Zdrobnień imię ma sporo, od Włodka po Włodzia. Imieniny wypadają w lipcu. Cokolwiek mir znaczył kiedyś na stepie, po polsku został władcą pokoju.
Kiedy Włodzimierz obchodzi imieniny
Imię Włodzimierz pojawia się w kalendarzu 5 razy, w tym 3 razy jako imię główne, pierwszy raz 16 stycznia.
Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Włodzimierz
Co 478. mężczyzna w Polsce ma na imię Włodzimierz. W rejestrze PESEL jest 44 615 osób o tym imieniu (stan na 2025): 204. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Włodzimierz
W 2025 roku imię Włodzimierz nadano 8 chłopcom, co daje miejsce 780. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2012 roku. Wciąż 204. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 780. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Włodzimierz
Imię Włodzimierz najczęściej nadawane jest w województwie wielkopolskim: o 159% powyżej średniej krajowej (16 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach mazowieckim (+97%) i lubelskim (+36%). Najrzadziej pojawia się w województwach małopolskim i dolnośląskim, odpowiednio o 69% i o 56% poniżej średniej.
-
Wielkopolskie
+159%1 na 13 453 dzieci
-
Mazowieckie
+97%1 na 17 713 dzieci
-
Lubelskie
+36%1 na 25 669 dzieci
-
Małopolskie
−69%1 na 113 458 dzieci
-
Dolnośląskie
−56%1 na 78 567 dzieci
-
Łódzkie
−45%1 na 63 359 dzieci
-
Wielkopolskie+159% 16 urodzeń1 na 13 453 dzieci+159%
-
Mazowieckie+97% 20 urodzeń1 na 17 713 dzieci+97%
-
Lubelskie+36% 4 urodzenia1 na 25 669 dzieci+36%
-
Kujawsko-Pomorskie+27% 4 urodzenia1 na 27 345 dzieci+27%
-
Świętokrzyskie+26% 2 urodzenia1 na 27 717 dzieci+26%
-
Podlaskie+6% 2 urodzenia1 na 32 893 dzieci+6%
-
Śląskie−8% 6 urodzeń1 na 37 931 dzieci−8%
-
Podkarpackie−42% 2 urodzenia1 na 60 283 dzieci−42%
-
Łódzkie−45% 2 urodzenia1 na 63 359 dzieci−45%
-
Dolnośląskie−56% 2 urodzenia1 na 78 567 dzieci−56%
-
Małopolskie−69% 2 urodzenia1 na 113 458 dzieci−69%
Włodzimierz jako drugie imię
Włodzimierz to pierwsze imię 44 615 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 28 496, w proporcji 61 do 39. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 76. miejsce, między imionami Bartosz (28 854) i Szczepan (27 759).
-
#74 Witold29 178
-
#75 Bartosz28 854
-
#76 Włodzimierz28 496
-
#77 Szczepan27 759
-
#78 Ireneusz27 731