Paweł
Nosi je około pół miliona Polaków, wciąż jedno z dziesięciu najczęstszych imion, ale nadaje się je coraz rzadziej: w zeszłym roku 406 chłopcom. Z łaciny, znaczy tyle co „mały” albo „skromny”.
Wymowa: Paweł
Paweł wymawia się PAH-vew (/ˈpavɛw/).
Co oznacza imię Paweł
Skąd pochodzi imię Paweł i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Paweł wziął się z łaciny. Rzymskie paulus znaczyło tyle co mały albo skromny, a najpierw służyło za przydomek, dopiero potem stało się imieniem. Do nas przyniósł je święty Paweł, ten sam, którego nawrócenie wspominamy 25 stycznia. I stąd bierze się data imienin.
Imię ma swoje bliskie odmiany. Na wschodzie mówią Pavel, po czesku i po rosyjsku, a to ten sam korzeń co nasz Paweł. Znaczenie zostało to samo: „mały, skromny".
Choć imię mówi o skromności, nosili je ludzie wcale nie mali. Karol Wojtyła wybrał je jako Jan Paweł II. Paweł to imię zwykłe i swojskie. W szkolnej liście obecności rzadko kogoś dziwi, bo słyszymy je od dziecka. A pod spodem wciąż siedzi łacińskie paulus: mały, skromny.
Ile osób ma na imię Paweł
Co 42. mężczyzna w Polsce ma na imię Paweł. W rejestrze PESEL jest 504 110 osób o tym imieniu (stan na 2025): 10. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Paweł
W 2025 roku imię Paweł nadano 406 chłopcom, co daje miejsce 123. wśród noworodków. Od 2000 roku traci na popularności. Wciąż 10. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 123. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Paweł
Imię Paweł najczęściej nadawane jest w województwie opolskim: o 103% powyżej średniej krajowej (248 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach podlaskim (+58%) i śląskim (+54%). Najrzadziej pojawia się w województwach łódzkim i mazowieckim, odpowiednio o 28% i o 26% poniżej średniej.
-
Opolskie248 chłopców+103%
-
Podlaskie275 chłopców+58%
-
Śląskie927 chłopców+54%
-
Pomorskie544 chłopców+39%
-
Warmińsko-Mazurskie209 chłopców+10%
-
Lubelskie283 chłopców+4%
-
Kujawsko-Pomorskie299 chłopców+3%
-
Lubuskie120 chłopców−9%
-
Zachodniopomorskie199 chłopców−11%
-
Dolnośląskie363 chłopców−13%
-
Świętokrzyskie122 chłopców−17%
-
Małopolskie486 chłopców−19%
-
Wielkopolskie457 chłopców−20%
-
Podkarpackie252 chłopców−21%
-
Mazowieckie698 chłopców−26%
-
Łódzkie242 chłopców−28%
Paweł jako drugie imię
Paweł to pierwsze imię 504 110 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 399 071, w proporcji 56 do 44, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 5. miejsce, między imionami Andrzej (406 153) i Józef (381 053).
-
3
447 673Stanisław
-
4
406 153Andrzej
-
5399 071Paweł
-
6
381 053Józef
-
7
330 379Krzysztof