Ksymena

Ksymena ma greckie korzenie, a znaczy tyle co „wysłuchana przez boga". W Polsce to imię rzadkie. Nosi je garstka dziewczyn i kobiet. Ma swój wariant, xymenę. Brzmi identycznie, tylko zaczyna się od x, a takich liter w polszczyźnie prawie nie ma.

Sens „wysłuchana" jest bliżej modlitwy niż gramatyki. Pasuje raczej do opowieści niż do suchej definicji. Doczepił się do imienia później, jako odczytanie greckich rdzeni. Bo nikt nie znajdzie go wprost w słowniku, a mimo to trzyma się mocno.

Dziewczynka o imieniu Ksymena szybko uczy się poprawiać zapis. Na formularzu w urzędzie sama wybiera między k a x i za każdym razem tłumaczy, że to nie pomyłka. Taki drobiazg też należy do imienia. Ale grecki źródłosłów i znaczenie „wysłuchana przez boga" zostają te same.