Bettina
Skrócona forma imienia Elisabeth, dlatego niesie jego znaczenie: „bóg jest moją przysięgą”. W Polsce pozostaje gościem, nosi je mniej niż 200 kobiet i prawie nikt już go nie nadaje.
Wymowa: Bettina
Bettina wymawia się bet-TEE-nah (/bɛtˈtina/).
Co oznacza imię Bettina
Skąd pochodzi imię Bettina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bettina to zdrobnienie od Elisabeth, niemieckiej i włoskiej formy dawnego imienia. Korzeń jest germański na powierzchni, ale sens sięga hebrajskiego Eliszewy. Stąd znaczenie „bóg jest moją przysięgą". To znaczenie należy do Elżbiety, a Bettina dostała je w spadku, bo zdrobnienie bierze wszystko po starszej formie.
Najlepiej udokumentowana Bettina to Bettina von Arnim, urodzona w 1785 roku pisarka niemieckiego romantyzmu. Pisała listy do Goethego i wydawała książki właśnie pod tym imieniem. Dzięki niej Bettina brzmi literacko i z niemiecka, choć Włochy trzymają ją blisko Elisabetty.
W Polsce Bettina jest gościem. Nie ma własnych imienin. Dziewczynka z tym imieniem w dzienniku klasowym pożycza więc dzień od Elżbiety albo obchodzi go po swojemu. Przysięga w znaczeniu zostaje czytelna. Powiedz Bettina, a masz o krok Elisabeth i jeden korzeń od „bóg jest moją przysięgą".
Ile osób ma na imię Bettina
Co 122521. kobieta w Polsce ma na imię Bettina. W rejestrze PESEL jest 184 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2339. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Bettina
W 2025 roku imię Bettina nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Bettina jako drugie imię
Bettina to pierwsze imię 184 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 57, w proporcji 76 do 24. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 906. miejsce, między imionami Beth (57) i Elizabet (57).
-
#904 Patrizia58
-
#905 Beth57
-
#906 Bettina57
-
#907 Elizabet57
-
#908 Juliet57