Barnaba
Z greki, a Dzieje Apostolskie tłumaczą je jako „syn pocieszenia”: chodzi o kogoś, kto podnosi innych na duchu, a nie sam czeka na wsparcie. W Polsce imię spotyka się rzadko, mało kto poznał choć jednego Barnabę.
Wymowa: Barnaba
Barnaba wymawia się bahr-NAH-bah (/barˈnaba/).
Co oznacza imię Barnaba
Skąd pochodzi imię Barnaba i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Barnaba przyszło do nas z greki, a ta zapisała je w Dziejach Apostolskich. Apostołowie nadali je Józefowi jako drugie imię i od razu wyłożyli, co znaczy: „syn pocieszenia". Tak już zostało przy tym sensie.
Barnaba to ktoś, kto podnosi drugich na duchu. Nie sam czeka na wsparcie, tylko je daje. Rzadko imię od początku mówi o człowieku przez to, co robi dla innych.
W Polsce Barnaba ma swój dzień 11 czerwca, we wspomnienie świętego Barnaby Apostoła. Wtedy chłopiec o tym imieniu słyszy je czasem odczytane na głos, gdy w klasie odhaczają listę obecności. Zdrobnień to imię właściwie się nie dorobiło. Zostaje samo Barnaba i jego znaczenie: syn pocieszenia.
Kiedy Barnaba obchodzi imieniny
Imię Barnaba pojawia się w kalendarzu 1 raz, w tym 1 raz jako imię główne, pierwszy raz 11 czerwca.
Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.
Ile osób ma na imię Barnaba
Co 110602. mężczyzna w Polsce ma na imię Barnaba. W rejestrze PESEL jest 196 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2253. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Barnaba
W 2025 roku imię Barnaba nadano 3 chłopcom, co daje miejsce 1208. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2022 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Barnaba
Imię Barnaba najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 336% powyżej średniej krajowej (5 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwie małopolskim (+172%).
-
Mazowieckie5 chłopców+336%
-
Małopolskie2 chłopcy+172%
Barnaba jako drugie imię
Barnaba to pierwsze imię 196 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 439, w proporcji 31 do 69. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 336. miejsce, między imionami Edgar (445) i Louis (439).
-
#334 Karl448
-
#335 Edgar445
-
#336 Barnaba439
-
#337 Louis439
-
#338 Michal436