Przejdź do treści głównej

Barbora

Wariant imienia Barbara, wywodzący się od greckiego słowa oznaczającego cudzoziemkę. Nosi je w Polsce zaledwie 64 kobiety, więc spotkanie takiej osoby zapada w pamięć.

Wymowa: Barbora

Barbora wymawia się bahr-BO-rah (/barˈbɔra/).

Podobne imiona
Żyjący w 2025
64
Pozycja
#4560

Co oznacza imię Barbora

Skąd pochodzi imię Barbora i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Barbora ma greckie korzenie. Grecy mówili barbaros na każdego, kto mówił obcym, niezrozumiałym językiem. Dla greckiego ucha cudza mowa brzmiała jak „bar-bar", i tak powstało słowo. Stąd znaczenie: cudzoziemka, kobieta z obcych stron. Imię trzyma się tego sensu do dziś.

W Polsce częściej usłyszysz Barbarę, bo to nasza zadomowiona wersja. A zdrobnienie brzmi Basia. Tak wołają dziewczynkę w domu i tak zapisze ją nauczycielka w dzienniku. Basia zostaje z człowiekiem na całe życie.

Świętą Barbarę czczą górnicy. Jej dzień wypada 4 grudnia i nazywa się Barbórka. To hałaśliwe, wesołe święto z orkiestrą i pochodem. Górnicy odkładają tego dnia kilof i bawią się w swoim gronie. Każda Barbora, Barbara i Basia dostaje wtedy imieniny. Grecki źródłosłów mówi jedno: obca, przybyła skądinąd.

Ile osób ma na imię Barbora

Co 352247. kobieta w Polsce ma na imię Barbora. W rejestrze PESEL jest 64 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4560. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Barbora 2019 → 2025
64 +34 od 2019
2020 32 +2
2021 37 +5
2022 42 +5
2023 51 +9
2024 58 +7
2025 64 +6

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.