Aryan

Aryan znaczy szlachetny. Za tym prostym tłumaczeniem stoi sanskryckie słowo ārya. W najstarszych indyjskich hymnach, tych spisanych w Wedach ponad trzy tysiące lat temu, opisywało kogoś godnego i dostojnego. Nie był to tytuł, a raczej sposób bycia: prawość, honor, dobre imię. Uczeni tłumaczą je dziś jako „szlachetny" albo „z dobrego rodu".

W polskim kalendarzu Aryan nie ma swojego dnia. Dziecko o takim imieniu nie znajdzie go w spisie świętych, gdzieś między Jankiem a Kasią. Rodzice mogą więc ustalić datę imienin sami, bo nikt jej z góry nie wyznacza. A samo imię czyta się po polsku łatwo, bez zgrzytu.

Do Polski imię trafiło niedawno. Brzmi obco obok starszych rodzimych form. Nie dorobiło się jeszcze zdrobnień ani polskich wariantów. Ale zawsze wraca do jednego punktu: ārya, czyli szlachetny.