Sviatoslava
Ukraińska wersja znanego w Polsce imienia Świętosława, ze słowiańskich rdzeni o znaczeniu „święta sława”. Nosi je w kraju nieco ponad sto kobiet, więc spotkanie takiej osoby to rzadkość.
Wymowa: Sviatoslava
Co oznacza imię Sviatoslava
Skąd pochodzi imię Sviatoslava i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Sviatoslava wyrasta ze słowiańskich korzeni. Bierze je z tych samych słów co imię Sviatoslav: święty i sława. Najmocniej kojarzy się z Ukrainą i światem dawnej Rusi Kijowskiej. Po polsku znaczy to mniej więcej tyle co święta sława.
U nas imię brzmi inaczej. Mówimy Świętosława, a obok stoi męska forma Świętosław. To te same dwa rdzenie, tylko zapisane po swojemu. Męską wersję nosił Sviatoslav, kijowski książę z dziesiątego wieku. A samą Świętosławę dawne kroniki wymieniają jako córkę Mieszka I.
Dziś to imię rzadkie. Brzmi dostojnie, trochę jak z kroniki. Dziecko z takim imieniem od razu wyróżnia się w dzienniku klasowym. Ukraiński rodowód słychać w twardym Sviatoslava, a polską miękkość w Świętosławie. I właśnie tę drugą formę, Świętosławę, zobaczysz częściej na formularzu w urzędzie.
Ile osób ma na imię Sviatoslava
Co 218872. kobieta w Polsce ma na imię Sviatoslava. W rejestrze PESEL jest 103 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3385. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Sviatoslava
W 2025 roku imię Sviatoslava nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Sviatoslava
Imię Sviatoslava najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025).
-
Mazowieckie2 dziewczynki+510%