Bernadetta
Z łaciny, o znaczeniu „silna jak niedźwiedź”. Nosi je około 6 600 Polek, a dziewczynkom nadaje się je coraz rzadziej, więc dziś spotkanie takiej osoby to rzadkość.
Wymowa: Bernadetta
Bernadetta wymawia się ber-nah-DET-tah (/bɛrnaˈdɛtta/).
Co oznacza imię Bernadetta
Skąd pochodzi imię Bernadetta i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bernadetta to żeńska wersja imienia Bernard. Do polszczyzny weszła przez łacińską formę, jaką posługiwał się Kościół. Rdzeń jest jednak zwierzęcy: niedźwiedź. Znaczenie brzmi „silna jak niedźwiedź", bo niedźwiedź to siła, nie łagodność.
Blisko stoją warianty. Bernadeta zapisuje się prościej, o jedną literę krócej, a bernadyna wraca do starszej łacińskiej Bernardiny. Wszystkie trzy prowadzą do Bernarda.
Najłatwiej sprawdzić jedną nosicielkę. Bernadetta Soubirous z Lourdes, córka młynarza, została kanonizowana w 1933 roku i rozniosła imię daleko poza Francję. Polska zostawiła pełniejszą końcówkę, dlatego mamy Bernadettę, a nie skróconą Bernadette.
A dziś? Nauczyciel czyta cztery sylaby z dziennika i nikt się nie potyka. To już zwykłe polskie imię, choć gdzieś z tyłu stoi święta z Lourdes. Niedźwiedź został w środku, silny i odważny.
Ile osób ma na imię Bernadetta
Co 3425. kobieta w Polsce ma na imię Bernadetta. W rejestrze PESEL jest 6 582 osób o tym imieniu (stan na 2025): 436. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Bernadetta
W 2025 roku imię Bernadetta nadano 4 dziewczynkom, co daje miejsce 1014. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2012 roku. Wciąż 436. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 1014. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Bernadetta
Imię Bernadetta najczęściej nadawane jest w województwie małopolskim: o 535% powyżej średniej krajowej (8 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach podlaskim (+447%) i pomorskim (+144%).
-
Małopolskie8 dziewczynek+535%
-
Podlaskie2 dziewczynek+447%
-
Pomorskie2 dziewczynek+144%
Bernadetta jako drugie imię
Bernadetta to pierwsze imię 6 582 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 4 487, w proporcji 59 do 41, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 150. miejsce, między imionami Elwira (4 644) i Pelagia (4 392).
-
148
4 742Felicja
-
149
4 644Elwira
-
1504 487Bernadetta
-
151
4 392Pelagia
-
152
4 339Adela