Yakiv
Ukraińskie imię o hebrajskich korzeniach, ze starym znaczeniem „trzymający za piętę”. W Polsce pozostaje rzadkie i wyłącznie męskie, nadawane dopiero od lat dwudziestych: większość Polaków nigdy nie spotkała jego nosiciela.
Wymowa: Yakiv
Co oznacza imię Yakiv
Skąd pochodzi imię Yakiv i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yakiv wyrósł z hebrajskiego imienia Ya'aqov. W Księdze Rodzaju mały Jakub przychodzi na świat i ściska piętę swojego brata bliźniaka Ezawa. Hebrajskie słowo na piętę, 'aqev, siedzi w środku imienia. A dalej Jakub naprawdę wyprzedza brata i zabiera mu pierworództwo. Stąd znaczenie: „trzymający za piętę", ten, co podstawia nogę i wychodzi przed starszego.
Ukraiński przerobił biblijne imię na swoje Yakiv. Nosili je kozaccy przywódcy. Yakiv Ostrianyn poprowadził w 1638 roku powstanie przeciw polskiej władzy, a potem wycofał się za granicę. Był jeszcze Barabasz, ataman z drugiej połowy XVII wieku. Imię dobrze pasowało do wojowników.
W polskiej klasie albo na formularzu w urzędzie Yakiv stoi samo, bez zdrobnienia. Takiego u nas sobie nie dorobiło. Brzmi obco, z tym twardym k w środku. Zostaje hebrajskie 'aqev, pięta, i obraz chłopca trzymającego za nią brata.
Ile osób ma na imię Yakiv
Co 38050. mężczyzna w Polsce ma na imię Yakiv. W rejestrze PESEL jest 561 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1259. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Yakiv
W 2025 roku imię Yakiv nadano 3 chłopcom, co daje miejsce 1396. wśród noworodków. Od 2024 roku zyskuje na popularności. Wciąż 1259. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 1396. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Yakiv
Imię Yakiv najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (3 chłopcy urodzeni w latach 2019–2025).
-
Mazowieckie3 chłopcy+510%