Umarbek
Nosi je w Polsce zaledwie dwunastu mężczyzn, więc większość Polaków nigdy nikogo o tym imieniu nie spotkała. Wywodzi się od imienia Umar i znaczy „długowieczny pan”.
Wymowa: Umarbek
Umarbek wymawia się oo-MAHR-bek (/uˈmarbɛk/).
Co oznacza imię Umarbek
Skąd pochodzi imię Umarbek i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Umarbek składa się z dwóch części, a każda przychodzi z innego języka. Pierwsza to Umar, imię arabskie, znane choćby od drugiego kalifa. Wyrasta z rdzenia, który mówi o życiu i długim trwaniu. Druga część, bek, to turecki tytuł. Znaczy pan, wódz, głowa rodu.
Razem dają to, co po polsku brzmi „długowieczny pan". Pochodzenie zapisano jako inne i słusznie, bo imię łączy arabski z tureckim, nie trzyma się jednego pnia.
Imię wędrowało z muzułmańskimi wspólnotami Azji Środkowej. Tam Umar i końcówka bek zadomowiły się dawno. Polski nauczyciel może zatrzymać się przy nim na chwilę, czytając dziennik.
Umarbek nie dorobił się polskiego zdrobnienia ani wariantu. Zostaje w całości. Na formularzu w urzędzie stoi tak samo jak w rozmowie. Z przodu arabskie życzenie długiego życia, na końcu pan.
Ile osób ma na imię Umarbek
Co 1778849. mężczyzna w Polsce ma na imię Umarbek. W rejestrze PESEL jest 12 osób o tym imieniu (stan na 2025): 14612. miejsce wśród imion męskich.