Świetłana
Nosi je w Polsce około 45 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała. Imię słowiańskie o znaczeniu „jasna, świetlista”, z tego samego rdzenia co rosyjska Swietłana.
Wymowa: Świetłana
Świetłana wymawia się shfyet-WAH-nah (/ɕfjɛtˈwana/).
Co oznacza imię Świetłana
Skąd pochodzi imię Świetłana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Świetłana wyrasta z prasłowiańskiego rdzenia svet, czyli światło. Ten sam rdzeń siedzi w polskich słowach `światło` i `świetlisty`, więc znaczenie słyszymy od razu. Jasna. Świetlista.
Długo to słowo nie było imieniem. Zmienił to rosyjski poeta Wasilij Żukowski, bo w 1813 roku napisał balladę „Swietłana". Opowiada w niej o dziewczynie, która czeka przez mroźną, straszną noc. Ballada zrobiła się głośna, a ludzie zaczęli tak nazywać córki. Dlatego imię czujemy dziś jako rosyjskie, a Świetłana to jego polski zapis.
Imię przychodzi samo, bez zdrobnień i bez męskiej pary. Nikt nie woła Świetłanki w szkolnym dzienniku ani na urzędowym formularzu. Zostaje pełne słowo, a w nim światło, jasność, blask.
Ile osób ma na imię Świetłana
Co 500974. kobieta w Polsce ma na imię Świetłana. W rejestrze PESEL jest 45 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5750. miejsce wśród imion żeńskich.
Świetłana jako drugie imię
Świetłana to pierwsze imię 45 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 4, w proporcji 92 do 8. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 4519. miejsce, między imionami Śnieżyna (4) i Şi̇mal (4).
-
#4517 Śnieżna4
-
#4518 Śnieżyna4
-
#4519 Świetłana4
-
#4520 Şi̇mal4
-
#4521 Ştefania4