Phuong
Nosi je w Polsce ledwie około stu osób, więc spotkanie z kimś takim zapada w pamięć. Nadawane jest i kobietom, i mężczyznom, a znaczy tyle co „kwiat”.
Wymowa: Phuong
Co oznacza imię Phuong
Skąd pochodzi imię Phuong i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Phuong przyjechało z wietnamskiego. Tam ton nad literą zmienia słowo, a razem z nim sens. Phương to „pachnący", ale też kierunek, strona świata. Polski czytelnik dostaje z tego dwa tropy naraz.
Za tym imieniem stoi drugie słowo, Phượng. Oznacza feniksa i czerwony kwiat drzewa płomienistego. Kwitnie w wietnamskich szkołach pod koniec roku, więc te czerwone płatki kojarzą się z latem i pożegnaniem klasy. Stąd polskie znaczenie: feniks i kwiat.
W polskim dzienniku Phuong traci swoje tony. Słowo o zapachu i słowo o feniksie wyglądają wtedy tak samo. Imię nie ma zdrobnienia ani polskiego wariantu. Zostaje kwiat i ptak, i to, co mówi krótkie znaczenie: feniks, kwiat.
Ile osób ma na imię Phuong
Co 292777. kobieta w Polsce ma na imię Phuong. W rejestrze PESEL jest 108 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3279. miejsce wśród imion żeńskich.
Phuong jako drugie imię
Phuong to pierwsze imię 108 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 57, w proporcji 65 do 35. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 910. miejsce, między imionami Mika (57) i Sabine (57).
-
#908 Juliet57
-
#909 Mika57
-
#910 Phuong57
-
#911 Sabine57
-
#912 Clare56