Nodir

Nodir przyszedł z arabskiego. Słowo nādir znaczy tam coś rzadkiego i cennego, coś, co trudno spotkać. W uzbeckim i w innych językach Azji Środkowej zamieniło się w codzienną formę imienia Nadir. Ten sam rdzeń krąży w perskich i tureckich imionach z tej samej rodziny.

To imię męskie. W Polsce pada rzadko i bez ozdób. Nie ma zdrobnień, nie ma wariantów, nie doczepia się do niego forma żeńska. Zostaje samo Nodir, pięć liter. W polskim kalendarzu nie znajdziesz dla niego imienin, bo przyszło z daleka.

Znaczenie trzyma się prosto: rzadki, cenny. Osiemnastowieczny władca, na zachodzie znany jako Nader Szach, nosił to samo słowo, a po uzbecku brzmiało ono Nodir. Dziecko z tym imieniem w klasowym dzienniku dostaje krótki podpis i stare arabskie nādir, czyli rzadki i cenny.