Zoi

Zoi to imię z greki. Znaczy tyle co „życie". Grecy mówili zoe i mieli na myśli po prostu to, że ktoś żyje, oddycha, jest. Nie było w tym słowie nic górnolotnego, opisywało codzienny fakt istnienia.

W Polsce imię brzmi krótko, trochę obco. Blisko niego stoi wariant Zoja, ta sama myśl zapisana inaczej. Dziecko wpisane do dziennika jako Zoi albo Zoja dostaje greckie słowo, a to słowo wciąż znaczy „życie". Polski odpowiednik leży tuż obok i brzmi znajomo.

Święta Zoe trafiła do greckich kalendarzy wczesnych chrześcijan i przypomina, że imię ma długą pamięć. Zwykłe słowo o życiu zamieniło się w imię człowieka, i tak już zostało. Dziś nosi je niewiele dziewczynek w Polsce, ale forma Zoja bywa spotykana częściej.

Kiedy urzędnik czyta imię z formularza, zostają cztery litery i jedno greckie znaczenie: zoe, życie.