Żeneta

Żeneta to polska wersja francuskiego imienia Jeannette. Francuzi zdrobnili tak Jeanne, żeński odpowiednik Jeana. A za tym wszystkim stoi hebrajskie Jochanan, czyli bóg jest łaskawy.

Ten sam korzeń dał Polsce imię Jan i Joannę. Żeneta poszła inną drogą, bo przyszła przez Francję. Dlatego brzmi z francuska, a nie z łacińska. Najsłynniejsza Jeanne to Joanna d'Arc.

Bliźniaczą formą jest żaneta i to ją spotkasz częściej. Obie brzmią prawie tak samo, bo wzięły się z tego samego źródła. Różni je jedno e.

W dzienniku szkolnym Żeneta rzuca się w oczy. Nauczyciel czyta listę, zatrzymuje się na chwilę, idzie dalej. Imię rzadkie, więc dziewczynka szybko przywyka do pytania, czy pisze się przez ż. A znaczenie trzyma się od czasów Jochanana: bóg jest łaskawy.