Yazmin

Yazmin wyrasta z hebrajskiego rdzenia, a znaczy tyle co jaśmin. To krzew o drobnych, białych kwiatach i mocnym zapachu. W krajach angielskich imię przyjęło się jako żeńskie, w pisowni przez y i z.

Znaczenie tu jest proste. Nie trzeba szukać drugiego dna, bo imię wskazuje wprost na kwiat. Jaśmin kwitnie latem i pachnie najmocniej wieczorem, dlatego perfumiarze cenią go od dawna.

Wyobraź sobie dziennik w polskiej szkole. Yazmin stoi obok Zuzanny i Julii, a obca pisownia od razu rzuca się w oczy. Nauczyciel czyta imię raz i już je pamięta. Pod angielską formą kryje się ten sam kwiat, po polsku jaśmin.