Yui
Nosi je w Polsce niespełna dwadzieścia osób, więc większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała. Japońskie imię, złożone z członów znaczących „wiązać” i „odzież”.
Wymowa: Yui
Yui wymawia się ih-OO-ee (/ɨˈui/).
Co oznacza imię Yui
Skąd pochodzi imię Yui i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yui przyszło z japońskiego. Najczęściej zapisują je dwoma znakami. 結 znaczy wiązać, a 衣 to ubranie albo szata. Stąd proste znaczenie imienia: wiązać i odzież. Pierwszy znak wraca w czasowniku musubu, czyli wiązać, zawiązywać węzeł. Więc imię trzyma się blisko obrazu węzła. Węzeł łączy i trzyma.
To samo brzmienie da się zapisać różnymi znakami, bo Japończycy dobierają je pod odczyt. Forma 結衣 należy do najbardziej znanych. Nosi ją aktorka i piosenkarka Yui Aragaki. Imię jest krótkie. Dwie sylaby i koniec.
W polskiej klasie Yui czyta się bez potknięcia, trzy krótkie litery na dzienniku. Brzmi obco, ale pisze się łatwo. Nie zdrabnia się go po polsku, bo nie ma tu rodzimych wariantów. Zostaje przy swoim znaczeniu z dwóch japońskich znaków: wiązać i odzież.
Ile osób ma na imię Yui
Co 1186518. kobieta w Polsce ma na imię Yui. W rejestrze PESEL jest 22 osób o tym imieniu (stan na 2025): 9497. miejsce wśród imion żeńskich.
Yui jako drugie imię
Yui to pierwsze imię 22 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 2, w proporcji 92 do 8. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 6994. miejsce, między imionami Yufei (2) i Yuliet (2).
-
#6992 Yudith2
-
#6993 Yufei2
-
#6994 Yui2
-
#6995 Yuliet2
-
#6996 Yulitza2