Yusuf
Hebrajskie imię o znaczeniu „Bóg pomnoży”, dziś noszone głównie w rodzinach arabskich i tureckich. Większość Polaków nigdy nie spotkała żadnego, ale to się zmienia: w zeszłym roku nadano je liczniej niż kiedykolwiek wcześniej, i tylko chłopcom.
Wymowa: Yusuf
Yusuf wymawia się ih-OO-soof (/ɨˈusuf/).
Co oznacza imię Yusuf
Skąd pochodzi imię Yusuf i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Yusuf to arabska i turecka postać hebrajskiego Josefa, czyli naszego Józefa. Imię znaczy „bóg pomnoży" albo „bóg przyda", i brzmi jak życzenie, żeby po jednym dziecku przyszło następne. Z hebrajszczyzny weszło do arabskiego i tureckiego, a tam zrobiło się jednym z częstszych imion dla chłopców.
W Koranie Yusuf dostał własną surę, całą dwunastą. Opowieść o jego urodzie i darze tłumaczenia snów zna cały muzułmański świat, od Stambułu po Kair.
W Polsce imię pojawia się rzadko. Zwykle wskazuje na rodzinę z korzeniami gdzieś dalej na wschód albo na południe. Na formularzu w urzędzie pisze się je prosto, bez spolszczenia: Yusuf. I zostaje przy nim dawny sens: bóg pomnoży.
Ile osób ma na imię Yusuf
Co 32942. mężczyzna w Polsce ma na imię Yusuf. W rejestrze PESEL jest 648 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1169. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Yusuf
W 2025 roku imię Yusuf nadano 10 chłopcom, co daje miejsce 721. wśród noworodków. Od 2018 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Yusuf
Imię Yusuf najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 429% powyżej średniej krajowej (13 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwie dolnośląskim (+83%).
-
Mazowieckie13 chłopców+429%
-
Dolnośląskie2 chłopcy+83%
Yusuf jako drugie imię
Yusuf to pierwsze imię 648 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 94, w proporcji 87 do 13. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 745. miejsce, między imionami Wadim (94) i Babu (93).
-
#743 Said94
-
#744 Wadim94
-
#745 Yusuf94
-
#746 Babu93
-
#747 Luigi93