Willi

Willi to skrócona forma imienia Wilhelm. Przyszło do nas z niemieckiego, a korzenie ma jeszcze starsze, germańskie. Składa się z dwóch części: willo, czyli wola, oraz helm, czyli hełm i ochrona. Stąd polskie odczytanie: silny obrońca.

W niemieckich krajach Wilhelma nosili książęta i cesarze. Willi zostawało bliżej codzienności, bo tak wołano kogoś w domu albo wśród znajomych. To samo imię, tylko krótsze i bardziej swojskie.

U nas Willi brzmi wyraźnie z niemiecka. W szkolnym dzienniku od razu widać, że przyszło z zewnątrz, a nie wyrosło na polskim gruncie. Nie dorobiło się swojego zdrobnienia. A w środku wciąż siedzą dwie części: wola i hełm dla ochrony.