Przejdź do treści głównej

Trauta

Nosi je w Polsce tylko 61 kobiet, a od 2000 roku nie dostała go żadna dziewczynka: powoli znika. Imię germańskie, zbudowane wokół znaczenia „siła, moc”.

Wymowa: Trauta

Trauta wymawia się trah-OO-tah (/traˈuta/).

Żyjący w 2025
61
Pozycja
#4730

Co oznacza imię Trauta

Skąd pochodzi imię Trauta i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Trauta wyrasta z germańskiego słowa oznaczającego siłę. Ten sam rdzeń, -trud, -traut, siedzi na końcu dawnych imion. Waltrauda go ma, Edeltrauda też, a badacze wywodzą go z pragermańskiego þrūþiz, czyli „siła". Trauta to skrócona forma, która stanęła sama.

Niemiecka Traute należy do tej samej rodziny. Po polsku końcówka zmienia się na -a i od razu słychać imię kobiety.

Znaczenie jest proste. Siła, moc. Nie doczepiono go później, bo to dosłowny sens rdzenia, starszy niż samo imię. W urzędzie taka Trauta wpisze się krótko, a jej imię mówi wprost: siła.

Sources: [Traute — Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Traute), [Trude — Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/Trude), [Edeltraud — Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Edeltraud)

Ile osób ma na imię Trauta

Co 369571. kobieta w Polsce ma na imię Trauta. W rejestrze PESEL jest 61 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4730. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Trauta 2019 → 2025
61 -19 od 2019
2020 78 -2
2021 73 -5
2022 69 -4
2023 63 -6
2024 63 0
2025 61 -2

Trauta jako drugie imię

Trauta to pierwsze imię 61 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 13, w proporcji 82 do 18. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2116. miejsce, między imionami Talia (13) i Ulryka (13).

Jako pierwsze imię
61
Jako drugie imię
13
pierwsze 82% drugie 18%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.