Toby
W Polsce nosi je mniej niż sto osób, więc większość Polaków nigdy żadnego Toby'ego nie spotkała. Imię pochodzi z hebrajskiego i znaczy „bóg (Jahwe) jest dobry”, a nadawane bywa niemal wyłącznie chłopcom.
Wymowa: Toby
Toby wymawia się TO-bih (/ˈtɔbɨ/).
Co oznacza imię Toby
Skąd pochodzi imię Toby i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Toby to skrócony Tobiasz, a Tobiasz przyszedł z hebrajskiego Towijja. W środku siedzą dwa słowa: tow, czyli dobry, i skrót imienia Boga. Razem mówią, że „Bóg jest dobry". Tyle znaczy Toby, choć mało kto się nad tym zatrzymuje.
Imię zna Księga Tobiasza. Młody Tobiasz rusza w drogę z aniołem Rafałem i leczy ślepego ojca. Do angielszczyzny Tobiasz wszedł właśnie stamtąd, a potem zgubił końcówkę i został sam Toby. Anglicy dawali to imię nawet psom, choćby temu z teatrzyku Puncha.
Dziś Toby brzmi po angielsku swojsko i rzadko wraca do pełnej formy. Polskie dziecko wpisane do dziennika jako Toby dostaje tę samą treść co po hebrajsku. Bóg jest dobry, tov.
Ile osób ma na imię Toby
Co 333534. mężczyzna w Polsce ma na imię Toby. W rejestrze PESEL jest 70 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4317. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Toby
W 2025 roku imię Toby nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Toby jako drugie imię
Toby to pierwsze imię 70 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 12, w proporcji 85 do 15. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 2863. miejsce, między imionami Thadeus (12) i Trinh (12).
-
#2861 Thabo12
-
#2862 Thadeus12
-
#2863 Toby12
-
#2864 Trinh12
-
#2865 Tulio12