Svitlana
Nosi je blisko 60 tysięcy kobiet, ale dziś prawie żadna dziewczynka nie dostaje tego imienia. Wyrasta ze słowiańskiego rdzenia *svit*, czyli światło, i właśnie to znaczy: jasna, świetlana.
Wymowa: Svitlana
Co oznacza imię Svitlana
Skąd pochodzi imię Svitlana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Svitlana wyrosło ze słowiańskiego rdzenia svit, czyli światło. Po ukraińsku to samo słowo znaczy też świt i cały biały dzień. Dlatego Svitlana to po prostu jasna, świetlana. Nic więcej nie trzeba dopowiadać.
Przez długi czas imię żyło głównie w wierszach. Rosyjski poeta Wasilij Żukowski napisał balladę „Swietłana" i wydał ją w 1813 roku. Wcześniej mało kto tak się nazywał. Ukraińcy mają własną formę, Svitlana, a znaczenie światła siedziało w rdzeniu długo przed poetą. On tylko dał mu bohaterkę.
W polskiej klasie Svitlana nie zdziwi już nikogo. Imię nie ma osobnego zdrobnienia, więc zostaje takie, jakie jest, bez pieszczotliwej końcówki. I dalej mówi jedno: światło.
Ile osób ma na imię Svitlana
Co 379. kobieta w Polsce ma na imię Svitlana. W rejestrze PESEL jest 59 501 osób o tym imieniu (stan na 2025): 167. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Svitlana
W 2025 roku imię Svitlana nadano 0 dziewczynkom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.
Svitlana jako drugie imię
Svitlana to pierwsze imię 59 501 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 8, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2870. miejsce, między imionami Soraja (8) i Sylena (8).
-
2868
8Sonita
-
2869
8Soraja
-
28708Svitlana
-
2871
8Sylena
-
2872
8Tali