Rachel
Z hebrajskiego, gdzie znaczy „owieczka”. Nosi je w Polsce niespełna 500 kobiet, więc spotkać je trudno, ale ostatnio znów nadaje się je nieco częściej.
Wymowa: Rachel
Rachel wymawia się RAH-khel (/ˈraxɛl/).
Co oznacza imię Rachel
Skąd pochodzi imię Rachel i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Rachel to imię z hebrajskiego. Rāchēl znaczy tyle co owca, a dokładniej owieczka, młoda samica. Znamy je głównie z Księgi Rodzaju. Tam Rachela jest żoną Jakuba i matką Józefa oraz Beniamina, a Jakub spotyka ją przy studni, gdy poi ojcowskie stado.
Przez długi czas było to imię żydowskie, przekazywane od tej biblijnej pramatki z pokolenia na pokolenie. Anglicy sięgnęli po nie szerzej dopiero po reformacji, bo wtedy starotestamentowe imiona weszły do mody. I tak Rachel została też imieniem angielskim.
W polskiej klasie brzmi trochę obco, bo zapisujemy ją po angielsku, bez spolszczenia. Ale za tym zapisem stoi zwykłe słowo. Owieczka i dziewczyna, która przy studni poi owce.
Ile osób ma na imię Rachel
Co 50209. kobieta w Polsce ma na imię Rachel. W rejestrze PESEL jest 453 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1392. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Rachel
W 2025 roku imię Rachel nadano 3 dziewczynkom, co daje miejsce 1332. wśród noworodków. Od 2023 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Rachel
Imię Rachel najczęściej nadawane jest w województwie mazowieckim: o 510% powyżej średniej krajowej (2 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025).
-
Mazowieckie2 dziewczynki+510%
Rachel jako drugie imię
Rachel to pierwsze imię 453 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 282, w proporcji 62 do 38. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 404. miejsce, między imionami Wincentyna (284) i Lynn (281).
-
#402 Roberta284
-
#403 Wincentyna284
-
#404 Rachel282
-
#405 Lynn281
-
#406 Ernestyna280